With the start of this new era of email marketing, AI-powered inboxes are here to change the way subscribers used